Θεατρικά έργα ξένων δημιουργών

Προβολή όλων των 5 αποτελεσμάτων

Προσφορά!
ή Η γλώσσα των λουλουδιών

Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη

12.00 10.80

Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη ή η Γλώσσα των λουλουδιών

Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

978-960-468-204-1

Η Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη ή Η γλώσσα των λουλουδιών(1935) είναι µια κωµωδία του κιτς και ταυτόχρονα ένα δράµα εποχής µε φόντο την ισπανική επαρχία στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα, µέσα από το βλέµµα µιας γυναίκας που αποδέχεται µε πόνο την αξιολύπητη γελοιότητα της κοινωνίας που την περιβάλλει και της ίδιας της ύπαρξής της. Το µεγαλείο της κωμωδίας ή του δράµατος του Λόρκα έγκειται στο σπάνιο συγκερασµό που επιτυγχάνει ανάµεσα στον ποιητικό συµβολισµό και την καθηµερινότητα, ανάµεσα στο λυρισµό και τον ανθρώπινο πόνο.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα γεννιέται το 1898 στο Φουέντε Βακέρος, ένα µικρό χωριό της Ανδαλουσίας, 15 χιλιόµετρα δυτικά της Γρανάδας. Το 1915 γράφεται στη Φιλοσοφική και στη Νοµική σχολή του Πανεπιστηµίου της Γρανάδας. Το 1918 δηµοσιεύει το πρώτο βιβλίο του µε τίτλο Impresiones y paisajes [Εντυπώσεις και τοπία], µια µικρή ανθολογία από πρωτόλεια αισθητικά δοκίµια. Το 1919 ο Λόρκα πείθει τους γονείς του να του επιτρέψουν να συνεχίσει τις σπουδές του στο Πανεπιστήµιο της Μαδρίτης και εγκαθίσταται στη Φοιτητική Εστία [Residencia de Estudiantes]. Εκεί γνωρίζεται µε πολλούς συγγραφείς και διανοούµενους της εποχής, όπως οι Λουίς Μπουνιουέλ, Ραφαέλ Αλµπέρτι και Σαλβαδόρ Νταλί. Το 1921 δηµοσιεύει την ποιητική συλλογή Libro de poemas [Βιβλίο ποιηµάτων] και το 1927 γνωρίζει την πρώτη θεατρική επιτυχία µε το έργο Mariana Pineda [Μαριάνα Πινέδα] που αφορά τη ζωή της γραναδίνας επαναστάτριας των αρχών του 19ου αιώνα. Ακολουθούν ποιητικές συλλογές όπως Romancero gitano [Τσιγγάνικο τραγουδιστάρι] και Poeta en Nueva York [Ποιητής στη Νέα Υόρκη], και θεατρικά έργα όπως Asί que pasen cinco años [Σαν περάσουν πέντε χρόνια], Bodas de sangre [Ματωµένος γάµος], Yerma [Γέρµα] ή La casa de Bernarda Alba [Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλµπα]. Τον Αύγουστο του 1936 συλλαµβάνεται από µέλη της φρανκικής φάλαγγας στη Γρανάδα και στις 19 του ίδιου µήνα εκτελείται.Αθήνα 2000.

Προσφορά!
Απόδειξη αγάπης / Το έρημο νησί

Απόδειξη αγάπης / Το έρημο νησί

10.00 9.00

Απόδειξη αγάπης / Το έρημο νησί

Ρομπέρτο Αρλτ

978-960-468-175-4

Ο Ρομπέρτο Αρλτ (1900-1942) θεωρείται μία από τις πιο αιρετικές φιγούρες της λατινοαμερικάνικης πεζογραφίας. Οκτώ χρονών πούλησε το πρώτο του διήγημα σε κάποιο γείτονά του. Το 1926 δημοσιεύει το μυθιστόρημα El juguete rabioso, έργο με το οποίο εισέρχεται εντυπωσιακά στο χώρο της αργεντ ινής πρωτοπορίας των αρχών του 20ού αιώνα. Μέχρι το 1932 εκδίδει άλλα τρία μυθιστορήματα, για να στραφεί στη συνέχεια στη δραματουργία και τη δημοσιογραφία. Σήμερα, και όχι άδικα, θεωρείται πρόδρομος συγγραφέων του βεληνεκούς του Χούλιο Κορτά- σαρ, του Ερνέστο Σάμπατο, του Χουάν Κάρλος Ονέτι ή του Ρικάρντο Πίλια.

Στην παρούσα έκδοση παρουσιάζονται, για πρώτη φορά στα ελληνικά, δύο από τα γνωστότερα θεατρικά έργα του: το Prueba de amor [Απόδειξη αγάπης], του 1932, και το La isla desierta [Το έρημο νησί], του 1937.

 

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Ο Ρομπέρτο Αρλτ γεννήθηκε το 1900 σε μια μεσοαστική συνοικία του Μπουένος Άιρες από γονείς βορειοευρω- παίους μετανάστες. Απεβίωσε, από ανακοπή καρδιάς, στο Μπουένος Άιρες το 1942.
Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα έργα του: Φάντασμα με κουστούμι (Καλλιγράφος), Ένα τρομερό ταξίδι (Ροές) και Οι 7 τρελοί (Ροές)..

Προσφορά!

Και τα ψάρια βγήκαν να πολεμήσουν ενάντια στους ανθρώπους

6.00 3.60

Και τα ψάρια βγήκαν να πολεμήσουν ενάντια στους ανθρώπους

Ανχέλικα Λίντελ

978-960-468-075-7

«Πώς να ξεφύγω από τη δημαγωγία και τη βλακώδη μεσσιανική ευθύνη του συγγραφέα; Πώς να ξεφύγω από την ευσπλαχνική κοινοτοπία και τη σαχλή καταγγελία;
Πώς να ξεφύγω από το κοινωνικά αποδεκτό;
Η οπτική μου γωνία είναι εντελώς αντικοινωνική.

Αυτό είναι ένα αντικοινωνικό έργο».

Η ισπανίδα συγγραφέας και performer Ανχέλικα Λίντελ, μια από τις σημαντικότερες φιγούρες της σύγχρονης ευρωπαϊκής θεατρικής πρωτοπορίας, καταπιάνεται στο συγκεκριμένο έργο με τους αλλεπάλληλους πνιγμούς μεταναστών που διασχίζουν τη Μεσόγειο από τη Βόρειο Αφρική προς τις ακτές της Ισπανίας. Με ύφος που ταλαντεύεται ανάμεσα στο καυστικό χιούμορ και τη λυρική επιθετικότητα, η Λίντελ καταθέτει ένα κείμενο-μανιφέστο τόσο για την ανθρωπιστική τραγωδία καθαυτή όσο και για την αποστασιοποίηση και την πολιτική παθητικότητα της Ευρώπης.

 

Προσφορά!

Ιστορία μιας σκάλας

10.00 6.00

Ιστορία μιας σκάλας

Αντόνιο Μπουέρο Βαγέχο

978-960-468-091-7

 

Η Ιστορία μιας σκάλας, του Αντόνιο Μπουέρο Βαγέχο, θεωρείται ως ένα από τα κορυφαία έργα της ισπανικής λογοτεχνίας. Προκάλεσε μεγάλη αίσθηση για το ρεαλιστικό χαρακτήρα και το κοινωνικό περιεχόμενό του. Σημάδεψε βαθιά την ισπανική δραματουργία και εγκαινίασε στην ισπανική σκηνή ένα θέατρο που βρίσκεται σε επαφή με την κοινωνία και χρησιμοποιεί το ρεαλισμό ως κινητήριο μοχλό για να καταγράψει τις αγωνίες και τα αδιέξοδα των καθημερινών ανθρώπων. 

 

Προσφορά!

7/24 ή ο Θρύλος του άντρα που αιωρείται πάνω από τα πάρκα

8.00 4.80

Enric Nolla

Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Αλεξάνδρα Γκολφινοπούλου

978-960-468-065-8

Εσάς δεν σας έχει συμβεί ποτέ να νιώσετε πως τα πάντα είναι έτοιμα να ταιριάξουν μεταξύ τους, να αποκτήσουν νόημα, και τη στιγμή που νομίζεις πως το έπιασες, χωρίς να ξέρεις γιατί, το χάνεις…;
Ένα ατύχημα στο κέντρο μιας πόλης είναι η αφορμή για τη συνάντηση, άμεση ή έμμεση, επτά χαρακτήρων.
Οι φαινομενικά τυχαίες σχέσεις που συνάπτονται είναι στην πραγματικότητα βαθύτατες σχέσεις αλληλο-εξάρτησης και ενοχής που λειτουργούν σε ένα ανοίκειο, υποσυνείδητο επίπεδο. Με βασικό χώρο την αίθουσα αναμονής σε κάποιο νοσοκομείο, ο βραβευμένος Καταλανός θεατρικός συγγραφέας Enric Nolla κατασκευάζει μια εξαιρετικά χαμηλόφωνη ελεγεία στην προσμονή και την απώλεια, δανειζόμενος τη δομή των επτά ημερών της δημιουργίας του κόσμου.